Übersetzung und Begleitung

Übersetzung und Begleitung

Ich biete einen Begleitung- und Übersetzungsdienst für Erwachsene, Senioren, kranke, behinderte oder depressive Menschen in Spanisch, Englisch, Deutsch oder Italienisch an. – Diese Sprachen beherrsche ich sehr gut und Spanisch ist mein Muttersprache.

Ich kann dir bei Folgendem helfen:

- Zum Arzt oder auch zu Operationen ins Krankenhaus gehen. Wenn du behindert bist, helfe ich dir bei der täglichen Organisation, die du benötigst.

- Einkaufen im Supermarkt, Shoppen gehen, Auto mieten, Haus oder Wohnungsbesichtigung, Behördengänge erledigen, zur Bank gehen, gemeinsam ins Kino gehen oder nachmittags an der Strandpromenade spazieren gehen.

- Interaktive Begleitung zu Hause oder im Krankenhaus. Ich lese dir ein Gedichtband oder einen Roman vor, bringe dir eine Sprache bei oder höre dir aktiv zu.

- Wenn du dich einfach einsam fühlst, kannst du auf mich zählen. Ich bin eine erfahrene, weit gereiste Person, die schon viel durchgemacht hat, und ich kann dir Empathie, Aufmerksamkeit und Respekt für die Situation und den Prozess entgegenbringen, den du gerade durchlebst.

Ich habe weder einen Führerschein noch ein Auto. Ich wohne in Palma. Ich bitte Ermäßigte Preise für Personen, die eine Begleitung zum Krankenhaus benötigen.

Viele Grüße,

Mario